HomeSpain & Portugal 2007Lugo is Well Worth a Visit

Comments

Lugo is Well Worth a Visit — 3 Comments

  1. That looks like a really cool city. What made you opt for it as a daytrip rather than spending some time?
    Deborah responds: Good question, Kim. It was a matter of time. Isn’t it always? Most of our activity was centered on the coast, a we took the southern route from Madrid to Galicia. So Lugo had to be a day trip for us.
    I think, realistically, Lugo could easily be a 2 day visit for someone coming to Santiago from the north. It’s a crossroads city in the middle of Galicia and an importent stop on the Camino.

  2. Wonderful read, Deborah! I think we must have driven near Lugo 28 yrs. ago when we traveled from La Coruña to Madrid. The poem is not an easy translation for a Spanish speaker. I tried looking for a translation in Spanish but couldn’t find one. I’m not at home now and will be away for 2 weeks but when I get back home I’ll try a translation with a Galician dictionary. In the meantime the first two lines talk about an iron fountain and the leather or skin of two oxens.
    Deborah responds:
    Yes, Maria, you would have driven right through Lugo. If you look at map of northern Spain, you can see that Lugo is truly the crossroads of Galicia.
    Thanks so much for offering to tackle the translation. I’m presuming you will be using a Galician/Spanish dictionary. I tried to find a Galician/English dictionary before we left on that trip and couldn’t find one.

  3. Deborah –
    Wonderful entry! Loved the photos and descriptions, and I really like your new header photos …
    Interestingly enough, my great-grandmother’s maiden name was Lugo. She was from the northern Mexican state of Sonora – she brought her family to the US via Arizona around 1910. Maybe there’s some family connection to Lugo, Spain!
    Deborah responds: Colleen, that is something worth doing a little research on, don’t you think?
    Perhaps the town of Lugo was founded by HER ancestors.
    You would love the town. When Shannon does her Parador research tour, you should go with her. There is one in Lugo, I think.